Maks Vulf se vratio. Žestoki detektiv s ćerkicom i psom koji ga čekaju kod kuće i serijskim ubicom koji ga čeka negdje na nemilosrdnim londonskim ulicama.
Za doček Nove godine, jedna bogata porodica ubijena je u svom obezbijeđenom naselju, a najmlađe dijete im je oteto. Oružje kojim je izvršeno ubistvo – pištolj za omamljivanje stoke prije klanja – vodi Maksa do prašnjavog ugla Crnog muzeja koji je posvećen masovnom ubici koji je, prije trideset godina, bio poznat kao Koljač. Ali Koljač je odslužio kaznu i sad umire od raka. Da li se stvarno vratio ubijanju? I da li je pokolj srećne porodice nasumično ubistvo, groteskna posveta nekog imitatora ili plaćeno ubistvo smišljeno da okrivi umirujućeg? Maks očajnički pokušava da pronađe nestalo dijete i zaustavi ubicu prije nego što uništi još jednu nedužnu porodicu – ili ne dođe na kućni prag detektiva Vulfa.
Ubijena porodica. Serijski ubica na samrti. Oteto dijete. I opsjednuti mladi detektiv koji spoznaje kako i najsrećnije porodice imaju crne, uvrnute tajne zbog kojih je neko spreman da ubije...
