Hrabrost se ne ogleda u veličini tvog tela, već u dobroti tvog srca. Ovo je lekcija koju su šumska stvorenja naučila kada je, na njihovo veliko iznenađenje, šumu spasla jedna malena ševa bez krila po imenu Cupka. Zajedno, oni će otkriti da je nemoguće samo još jedna reč kada se borite za prijatelje i porodicu. Uz mudru sovu, gavrana Moću, puža koji u svojoj kućici nosi čitavu biblioteku i druge prijatelje neustrašive i velikodušne Cupke naučićemo da je važno da nikada ne sudimo po izgledu, da verujemo u sebe do kraja i da ne gubimo nadu čak i kada se čini da nema izlaza. Cupka, mala ševa je prvi od šest naslova u serijalu koji je preveden na 20 jezika i prodat u više od 80.000 primeraka.
Aleks Donović je jedan od najpopularnijih i najomljenijih savremenih autora knjiga za decu u Rumuniji. Iz njegovog pera izlaze dirljive i poučne priče posebno napisane za današnju generaciju dece. Ceo serijal je prelepo ilustrovala Stela Damaskin Popa, dobitnica počasne nagrade Međunarodnog odbora knjiga za mlade (IBBY) i, takođe, dve godine zaredom kandidatkinja za Memorijalnu nagradu Astrid Lindgren.
