1001 NOĆ (IZBOR) 1001 NOĆ (IZBOR)
VRIJEME KNJIGE

1001 NOĆ (IZBOR)

Šifra artikla: 352380
Isbn: 9789958181061
Izbor priča (legendi i bajki) Hiljadu i jedna noć, oblikovan sigurno više od šest vekova kao veliko delo arapske kulture. Hiljadu i jedna noć je višetomna zbirka priča, koja, ma kako bogato raznorodna i temama i epohama, ima jedinstvenog mitskog pripovedača, odnosno devojku plemenitog roda, što daje otmenu intonaciju pripovedanja. Pripovedanje je ritualno. Šeherezada na oltar svoga spasa prinosi priče. Priče su svedočanstva drevnosti arapskog sveta, one su o herojima i njihovim podvizima, ali i bajke o životu na dvorovima, kao i mitske istine o ljudskom uzdizanju i stradanju. Ima u njima mnogo čuda, ali je najviše čudo ljubav, pa je i najviše zbornik o duhovnoj i putenoj ljubavi kao o najvišem ljudskom odličju.

To je činilo da Hiljadu i jedna noć bude sve više prevođena knjiga, ili sa arapskog, ili sa jezika dotadašnjih prevoda. Na srpski je prevođena i sa francuskog i sa ruskog jezika. Prevodioci su bili Stanislav Vinaver i Marko Vidojković. Geografski prostor na kome je nastala ova čudesna zbirka približan je prostoru na kome je nastala i Biblija…

Hiljadu i jedna noć u izboru i prevodu sa arapskog izvornika od reisu l-uleme Fehima ef. Spahe (1877-1942)

Podaci o izdanju: Vrijeme knjige, Bosna i Hercegovina
  • NSZ
Sačuvajte u listi želja
Rok isporuke:
Isporuka: 12.04.2024.
Isporuka: 12.04.2024.
Pomoć
Izbor priča (legendi i bajki) Hiljadu i jedna noć, oblikovan sigurno više od šest vekova kao veliko delo arapske kulture. Hiljadu i jedna noć je višetomna zbirka priča, koja, ma kako bogato raznorodna i temama i epohama, ima jedinstvenog mitskog pripovedača, odnosno devojku plemenitog roda, što daje otmenu intonaciju pripovedanja. Pripovedanje je ritualno. Šeherezada na oltar svoga spasa prinosi priče. Priče su svedočanstva drevnosti arapskog sveta, one su o herojima i njihovim podvizima, ali i bajke o životu na dvorovima, kao i mitske istine o ljudskom uzdizanju i stradanju. Ima u njima mnogo čuda, ali je najviše čudo ljubav, pa je i najviše zbornik o duhovnoj i putenoj ljubavi kao o najvišem ljudskom odličju.

To je činilo da Hiljadu i jedna noć bude sve više prevođena knjiga, ili sa arapskog, ili sa jezika dotadašnjih prevoda. Na srpski je prevođena i sa francuskog i sa ruskog jezika. Prevodioci su bili Stanislav Vinaver i Marko Vidojković. Geografski prostor na kome je nastala ova čudesna zbirka približan je prostoru na kome je nastala i Biblija…

Hiljadu i jedna noć u izboru i prevodu sa arapskog izvornika od reisu l-uleme Fehima ef. Spahe (1877-1942)

Podaci o izdanju: Vrijeme knjige, Bosna i Hercegovina

Ostavi komentar

Trenutno nema komentara
Karakteristika Vrednost
Kategorija KLASICI
Autor priredio Muamer Spahić
Težina specifikacija 0.5 kg
Izdavač VRIJEME KNJIGE
Pismo Latinica
Povez Tvrd
Godina2019
Format17x24
Strana475

Slični proizvodi

Bog francuske i svetske književnosti, tvorac Madam Bovari i Sentimentalnog vaspitanja, ...
10,68 EUR
11,87 EUR
Džojsov umetnički i životni manifest. Ne plašim se da budem sam, ni da budem odgurnut ...
8,01 EUR
8,90 EUR
Ana Magdalena Bać živi mirnim, uređenim, porodičnim životom. Ima muža i dvoje dece, i s...
15,84 EUR
17,60 EUR
U ovom izboru nalaze se dve Hofmanove najpoznatije priče u novom, izuzetnom prevodu Jel...
9,79 EUR
10,88 EUR
KLASICI 387548
Autor : Margaret Mičel
Rok: 03.04.2024
Roman po kojem je snimljen film Prohujalo sa vihorom. Na bogatom fonu predratne dokone...
10,80 EUR
11,99 EUR
KLASICI 387547
Autor : Margaret Mičel
Rok: 03.04.2024
Roman po kojem je snimljen film Prohujalo sa vihorom. Pulicerova nagrada za najbolji r...
10,80 EUR
11,99 EUR
KLASICI 387527
Rok: 12.04.2024
U romаnu Zov plаninа (1895), španski realista Hose Marija de Pereda (1833–1906) prikazu...
7,35 EUR
8,16 EUR
U romanu Uspomene jednog neženje (1896), nastalom u zenitu književne i umetničke zrelos...
3,92 EUR
4,35 EUR
KLASICI 387525
Rok: 12.04.2024
Objavljivanjem romana Razbaštinjena (1881), prvog naturalističkog romana u španskoj knj...
8,52 EUR
9,47 EUR
KLASICI 387524
Autor : Huan Valera
Rok: 12.04.2024
Roman Morsamor (1899) često se među španskim istoričarima književnosti smatra vrhuncem ...
5,29 EUR
5,87 EUR
KLASICI 387523
Rok: 12.04.2024
Španski realista Leopoldo Alаs „Klarin“ (1852–1901) književnik je istаnčаnog ukusа i rа...
6,17 EUR
6,86 EUR
KLASICI 387522
Rok: 12.04.2024
Radnja Imanja Uljoinih (1886) španske spisateljice Emilije Pardo Basan (1851–1921), sme...
5,29 EUR
5,87 EUR
Pomoć