Odabrani tekstovi o jezičkoj kulturi koje je profesor dr Egon Fekete objavljivao u Politikinom subotnjem kulturnom doadtku od 26. maja 2001. godine sabrani su u knjizi Jezičke doumice.
Odgovori na brojne jezičke nedoumice koje je Politikinim čitaocima davao prof. Fekete, zapažanja o greškama koje je autor uočavao u novinskim tekstovima, objašnjenja najčešćih grešaka u govoru i pisanju, biće sada i na ovaj način dostupni svima onima kojima je do jezičke kulture stalo.
"U ovim razboritim jezičkim doumicama", piše u predgovoru akademik Milka Ivić, "ljudi kojime je stalo do toga da nam izražajna kultura kvalitetom ne omane znaju da će, konsultujući tog neumornog zagovornika jezičke pravilnosti, tog vrsnog stručnjaka, najlakše otkloniti svoje nedoumice oko toga kojoj se, od dveju konkurentnih izražavajnih formi koje "kolaju naokolo" , ispravnije prikloniti se."
