Na odeljenju kardiologije u jednom od vodećih medicinskih centara u Kopenhagenu, medicinska sestra puni špric prevelikom dozom lekova za srce i krišom ulazi u sobu starijeg muškog pacijenta.
Pet dana ranije, mladi raznosač novina na svojoj ruti u centru Kopenhagena nailazi na jeziv prizor – nago telo mrtve žene pluta u fontani na centralnom gradskom trgu. Na telu se uočavaju bizarne, simetrične posekotine i čini se da je žena iskrvarila nasmrt, što je metod ubistva sa kojim se policija nikada ranije nije susrela.
Istražitelj kopenhaške policije, Jepe Kerner, preuzima slučaj, ali ovoga puta pored sebe nema svoju partnerku, Anete Verner, koja je na porodiljskom odsustvu i sanja da se što pre vrati na posao. Dok Jepe luta ulicama u potrazi za odgovorima, Anete odlučuje da malo istražuje na svoju ruku, čime će vrlo brzo svoj život dovesti u opasnost.
Istraga vodi Kernera, njegovog novog partnera i Anete Verner u sve mračnije ćoškove Kopenhagena, ali i u samo srce zdravstvenog sistema. To je svet u kojem vladaju empatija i briga, ali ispod površine vrebaju bolesna ambicija i pohlepa. Ono što će na tom putu detektivi otkriti slediće im krv u žilama...
