Čitaoče, pred Tobom je prvo srpsko izdanje jedne nadasve neobične knjige. Originalno nazvano „Saveti mladom oficiru“ ova delo predstavlja svojevrsni svevremeni dokument iz, sad već daleke, 1904. godine. Autor, kapetan Valentin Mihajlovič Kuljčicki, nekada aktivan učesnik Velikog Rata na frontovima Galicije, a sada već značajan deo njegove istorije, napisao je knjigu koja je godinama upotpunjavana. Sva njena izdanja nisu izučavana samo na frontu - među oficirima i vojnicima, već i u miru - u rukama civila i građanstva.
Knjiga, koja je trenutno u Tvojim rukama, je hrišćansko-pravoslavni pogled na srodne ili iste teme. Ona pruža uvid u veliko pitanje – na koji način čast, moral, veru, poštenje, hrabrost i disciplinu treba da sprovodi kako vojnik, tako i civil. Ova pravila važila su daleke 1904. ali njihova suština živi i danas – više od 100 godine kasnije.
