EP O ARGONAUTIMA EP O ARGONAUTIMA
ŠTAMPAR MAKARIJE

EP O ARGONAUTIMA

Šifra artikla: 385636
Isbn: 9788663112803
Neosporni umetnički kvaliteti koji Ep čine osobenim u celokupnoj antičkoj epskoj književnoj zaostavšini jesu: davanje izgleda stvarnosti bajoslovnom predanju o skupu argonauta koji putuju po zlatno runo u Kolhidu; velika veština u pisanju epske poeme sa ličnog stajališta posmatranja; dramatično izlaganje nepogrešivo oko za dramatičan trenutak; prirodan smisao za humor, moćno psihološko zapažanje, odnosno portretisanje duševnih stanja pojedinih ličnosti što rezultira veoma živim likovima u Epu; uspeli prizori iz svakidašnjeg života; živi i slikoviti opisi određenih događaja; uspele poredbe i nadasve uvođenje ljubavi kao pokretača epske radnje oličene u buđenju i postupnom narastanju ljubavnog osećanja lijepe čarobnice Medeje, kćerke kolhidskog vladara Ajeta prema Jasonu, glavnom junaku Epa, čime je Apolonije trajno zadužio evropsku književnost u celini. Ep, koji se sastoji iz četiri pevanja sa ukupno 5.838 heksametara kod nas se prvi put, bez prethodnog ma kakvog pokušaja, u celini prevodi stihom originala. Konstatovat nam je da je ovo, koliko je autoru prevoda gornjeg Epa na naš jezik poznato, prvi integralni prevod na neki savremeni evropski jezik u kojem je u potpunosti prenesen smisao, jezik i duh izvornika. - Dr Marko Višić
0,00 EUR
10,00 EUR
Cijena na sajtu: 9,00 EUR
Ušteda: 1,00 EUR
Obavesti me o sniženju
  • NSZ
Količina: 1 Kom
2
1
Sačuvajte u listi želja
Rok isporuke:
Isporuka: 20.11.2024.
Isporuka: 20.11.2024.
Pomoć
Neosporni umetnički kvaliteti koji Ep čine osobenim u celokupnoj antičkoj epskoj književnoj zaostavšini jesu: davanje izgleda stvarnosti bajoslovnom predanju o skupu argonauta koji putuju po zlatno runo u Kolhidu; velika veština u pisanju epske poeme sa ličnog stajališta posmatranja; dramatično izlaganje nepogrešivo oko za dramatičan trenutak; prirodan smisao za humor, moćno psihološko zapažanje, odnosno portretisanje duševnih stanja pojedinih ličnosti što rezultira veoma živim likovima u Epu; uspeli prizori iz svakidašnjeg života; živi i slikoviti opisi određenih događaja; uspele poredbe i nadasve uvođenje ljubavi kao pokretača epske radnje oličene u buđenju i postupnom narastanju ljubavnog osećanja lijepe čarobnice Medeje, kćerke kolhidskog vladara Ajeta prema Jasonu, glavnom junaku Epa, čime je Apolonije trajno zadužio evropsku književnost u celini. Ep, koji se sastoji iz četiri pevanja sa ukupno 5.838 heksametara kod nas se prvi put, bez prethodnog ma kakvog pokušaja, u celini prevodi stihom originala. Konstatovat nam je da je ovo, koliko je autoru prevoda gornjeg Epa na naš jezik poznato, prvi integralni prevod na neki savremeni evropski jezik u kojem je u potpunosti prenesen smisao, jezik i duh izvornika. - Dr Marko Višić

Ostavi komentar

Trenutno nema komentara
Karakteristika Vrednost
Kategorija KLASICI
Autor Apolonije sa Rodosa
Težina specifikacija 0.5 kg
Izdavač ŠTAMPAR MAKARIJE
Pismo Latinica
Povez Broš
Godina2023
Format21
Strana234

Slični proizvodi

4,42 EUR
4,91 EUR
6,86 EUR
7,62 EUR
KLASICI 395915
Autor : Homer
19,59 EUR
21,76 EUR
Pozorišna predstava Bez prolaza: Drama u pet činova, nastala 1876. godine, bila je rez...
9,79 EUR
10,88 EUR
Hertrudis Gomes de Aveljaneda (1814 1873) je jedna od najoriginalnijih ‒književnica kub...
5,87 EUR
6,53 EUR
Dnevnik s putovanja u Rusiju i druga čudesa jedna je sasvim neobična knjiga, almanah te...
9,78 EUR
10,87 EUR
KLASICI 394645
Autor : Onore de Balzak
Rok: 20.11.2024
Jednom rečju, dragi moj, tajna bogatstva u književnosti ne leži u radu, nego u tome da ...
15,15 EUR
16,83 EUR
KLASICI 394187
Rok: 29.11.2024
Knjiga proze Jevgenija Zamjatina (kod nas najviše poznatom po prvom distopijskom romanu...
9,79 EUR
10,88 EUR
KLASICI 394099
Autor : Knut Hamsun
Rok: 20.11.2024
Knut Hamsun 1859-1952 Najveći skandinavski pisac, rođen je 4. avgusta 1859. u malom me...
13,41 EUR
14,91 EUR
KLASICI 393965
Rok: 29.11.2024
Jedan od najboljih britanskih romana svih vremena ZA SVA VREMENA Bliži se vreme kada ...
5,58 EUR
6,20 EUR
Komplet sadrži 12 knjiga: Idiot I Idiot II Poniženi i uvređeni Kockar Zapisi iz podzem...
146,92 EUR
163,24 EUR
KLASICI 393589
Autor : grupa autora
Rok: 20.11.2024
Knjiga „Klasične ljubavne priče“ donosi vam 22 nezaboravne priče, iz pera nekih od najp...
26,64 EUR
29,60 EUR
Pomoć