Pokémon Trainer Black meets White, a Pokémon Trainer who runs a growing talent agency for performing Pokémon. Will Black catch show biz fever too? Meanwhile, mysterious Team Plasma is urging everyone to release their beloved Pokémon into the wild! What are they thinking?!
White tests out a Pokémon battleground prototype: the Battle Subway. Meanwhile, Black is happily reunited with an old friend...under unhappy circumstances. Then Gym Leader Clay reveals a dangerous secret. Now Black must prove himself to the other Unova Gym Leaders so he can join their team to fight a common enemy—an evil organization that might jeopardize the Pokémon League Championship itself! Will Black earn the trust of the Unova Gym Leaders in time...by ringing a bell?!
