ZEMLJA SNEGA ZEMLJA SNEGA
L.O.M.

ZEMLJA SNEGA

Šifra artikla: 373385
Isbn: 9788679583277
Jasunari Kavabata jedan je od najvećih pisaca XX veka i prvi japanski pisac koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost, počeo je 1934. godine da piše svoje remek-delo Zemlja snega, a završio ga je 1947. godine.

Jasunari Kavabata jedan je od najvećih pisaca XX veka i prvi japanski pisac koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost, počeo je 1934. godine da piše svoje remek-delo Zemlja snega, a završio ga je 1947. godine.Ovaj roman o ljubavi glavnog junaka i gejše uživa kultni status u Japanu, kao, recimo, Madam Bovari u francuskoj književnosti, ili Ana Karenjina u ruskoj. Kao i svi veliki romani, Zemlja snega čini da osetimo duh Japana mnogo bolje od stotinu eseja. Uzor za Komako, glavni lik u romanu, bila je gejša Sajo Masuda (1925-2008), koja je napisala prve memoare jedne gejše, i objavila ih 1957. godine.
Ovo je treći prevod Zemlje snega na naš jezik.

„U staklu prozora odražavalo se lice devojke koja je sedela naspram njega. Napolju se tada smrkavalo, a u kupeu nije bilo upaljeno svetlo, pa se prozor pretvorio u ogledalo. . . U dubinama tog ogledala promicao je večernji pejzaž. Kao u filmskim kadrovima koji se preklapaju, ono što se ogledalo u staklu prožimalo se sa pozadinom. Odrazi lica nisu bili povezani s predelom, pa ipak su se lica, prozirna, neopipljiva, i pozadina, nejasna u sve većoj tami, stapali u neku vrstu nezemaljskog, simboličnog sveta. A kad je negde sa planine sinulo svetlo i zablistalo na devojčinom licu, Šimamuri je zastao dah od neizrecive lepote. . . “ „Nebeska reka tekla je iznad njih u pravcu u kome su trčali. Komakino lice kao da se kupalo u njenoj svetlosti. Oblik njenog uskog, pomalo orlovskog nosa nije se jasno isticao, a boja njenih malih usana se izgubila. Zar je tako slaba bila svetlost koja preseca i preplavljuje nebo? Šimamuri je bilo teško da poveruje. Svetlost je bila još slabija nego u noći mladog meseca, a ipak je sama Nebeska reka bila blistavija od najblistavijeg meseca. Pri tom slabašnom svetlu koje na zemlji nije ostavljalo nikakve senke, Komakino lice lebdelo je poput starinske maske. Bilo je čudno što čak i maska ima miris žene.“ Zemlja snega
0,00 EUR
10,64 EUR
Cijena na sajtu: 9,58 EUR
Ušteda: 1,06 EUR
Obavesti me o sniženju
  • NSZ
Količina: 1 Kom
2
1
Sačuvajte u listi želja
Rok isporuke:
Isporuka: 02.08.2025.
Isporuka: 02.08.2025.
Pomoć
Jasunari Kavabata jedan je od najvećih pisaca XX veka i prvi japanski pisac koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost, počeo je 1934. godine da piše svoje remek-delo Zemlja snega, a završio ga je 1947. godine.

Jasunari Kavabata jedan je od najvećih pisaca XX veka i prvi japanski pisac koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost, počeo je 1934. godine da piše svoje remek-delo Zemlja snega, a završio ga je 1947. godine.Ovaj roman o ljubavi glavnog junaka i gejše uživa kultni status u Japanu, kao, recimo, Madam Bovari u francuskoj književnosti, ili Ana Karenjina u ruskoj. Kao i svi veliki romani, Zemlja snega čini da osetimo duh Japana mnogo bolje od stotinu eseja. Uzor za Komako, glavni lik u romanu, bila je gejša Sajo Masuda (1925-2008), koja je napisala prve memoare jedne gejše, i objavila ih 1957. godine.
Ovo je treći prevod Zemlje snega na naš jezik.

„U staklu prozora odražavalo se lice devojke koja je sedela naspram njega. Napolju se tada smrkavalo, a u kupeu nije bilo upaljeno svetlo, pa se prozor pretvorio u ogledalo. . . U dubinama tog ogledala promicao je večernji pejzaž. Kao u filmskim kadrovima koji se preklapaju, ono što se ogledalo u staklu prožimalo se sa pozadinom. Odrazi lica nisu bili povezani s predelom, pa ipak su se lica, prozirna, neopipljiva, i pozadina, nejasna u sve većoj tami, stapali u neku vrstu nezemaljskog, simboličnog sveta. A kad je negde sa planine sinulo svetlo i zablistalo na devojčinom licu, Šimamuri je zastao dah od neizrecive lepote. . . “ „Nebeska reka tekla je iznad njih u pravcu u kome su trčali. Komakino lice kao da se kupalo u njenoj svetlosti. Oblik njenog uskog, pomalo orlovskog nosa nije se jasno isticao, a boja njenih malih usana se izgubila. Zar je tako slaba bila svetlost koja preseca i preplavljuje nebo? Šimamuri je bilo teško da poveruje. Svetlost je bila još slabija nego u noći mladog meseca, a ipak je sama Nebeska reka bila blistavija od najblistavijeg meseca. Pri tom slabašnom svetlu koje na zemlji nije ostavljalo nikakve senke, Komakino lice lebdelo je poput starinske maske. Bilo je čudno što čak i maska ima miris žene.“ Zemlja snega

Ostavi komentar

Trenutno nema komentara
Karakteristika Vrednost
Kategorija ROMAN
Autor Jasunari Kavabata
Težina specifikacija 0.5 kg
Izdavač L.O.M.
Pismo Latinica
Povez Broš
Godina2022
Format13,5x21
Strana168

Slični proizvodi

Pred očima Šetača usamljenika koji je odlučio da prekrati vlastito trajanje ukrštaju se...
10,53 EUR
11,70 EUR
ROMAN 403767
Autor : Inga Abele
Probudićeš se oko ponoći, topli dimnjak pored tvog obraza već će biti mlak kao dah. Gre...
9,56 EUR
10,63 EUR
Nakon što tragično izgubi porodicu, mlada Modesta iz svog siromašnog doma odlazi u mana...
14,35 EUR
15,94 EUR
Ovo je priča o gubitku i pomirenju, o putovanju jednog čoveka koje će mu pomoći da otkr...
11,58 EUR
12,87 EUR
ROMAN 403430
Rok: 08.08.2025
Nagrada „Strega“ za najbolji italijanski roman godine Početkom pandemije studentkinja...
12,42 EUR
13,80 EUR
Misje ili Princ tame (1974) je prvi deo Avinjonskog kvinteta Lorensa Darela. Objavljen ...
15,79 EUR
17,55 EUR
ROMAN 403148
Autor : Lejla Ibrahim
Rok: 02.08.2025
Autorka bestselera Žuti šafran. Dirljivi roman o nadi, porodici i prijateljstvu dve že...
9,54 EUR
10,60 EUR
ROMAN 403110
Autor : Analena Benini
Rok: 08.08.2025
Analena Toneli, humanitarka i misionarka, krajem šezdesetih napušta Italiju i sve što j...
9,47 EUR
10,52 EUR
ROMAN 403100
Autor : Selva Almada
Rok: 08.08.2025
Nije to neka reka" još jedan je dragulj u romanesknoj nisci Selve Almade, koja se i u o...
8,60 EUR
9,56 EUR
Moskva-Petuški danas je klasik nove ruske književnosti.Ovaj roman-poema napisan je 1970...
10,42 EUR
11,58 EUR
ROMAN 402902
Autor : Helga Flatland
Rok: 02.08.2025
Ima nečeg bergmanovskog u ovom prikazu sasvim obične porodice koji zadire duboko i kida...
14,14 EUR
15,71 EUR
ROMAN 402832
Autor : Fredrik Bakman
Rok: 02.08.2025
Najiščekivaniji roman u 2025. godini Autor svetskih bestselera Čovek po imenu Uve, Moj...
9,54 EUR
10,60 EUR
Pomoć