Filip, Dajna, DŽek i Lusi En putuju ka planinama Velsa, gde se nadaju da će uživati u jednom mirnom raspustu. Oni i ne sumnjaju da je nova avantura na pomolu, sve dok ne začuju misterioznu tutnjavu iz srca planine.
Uznemirujući zvuci odvešće družinu ka tajnoj laboratoriji u kojoj se izvode zastrašujući eksperimenti. Hoće li družina i ovog puta uspeti da nadmudri i zaustavi grupu zločinaca koji žele da vladaju svetom?
