Najpoznatiji roman o Šerloku Holmsu i doktoru Votsonu uvek je među najtraženijim naslovima ovog autora. Novi prevod, nakon već zastarelog, višestruko preštampavanog prevoda iz 1938, daje novi život omiljenoj priči. Zahvaljujući brojnim ekranizacijama, neprekidno raste broj čitalaca koji žele da upoznaju original ili ponovo uživaju u napisanoj reči.
