Herkulu Poarou nisu potrebne njegove nadaleko poznate detektivske vještine zaključivanja da shvati da nešto muči njegovu sekretaricu gospođicu Lemon. Naime, ona je napravila čak tri greške u najobičnijem dopisu. Izgleda da je zabrinjava pojava neobičnih slučajeva kleptomanije u studentskom domu u kojem radi njena sestra.
U želji da se njegova sekretarica, gospođica Lemon, vrati svojoj uobičajenoj efikasnosti, veliki detektiv prihvata da istraži ovu seriju naizgled trivijalnih slučajeva krađe. No, Poaro još uvijek ne zna da će se, u istrazi koja će uslijediti, suočiti sa brutalnim ubicom.
