U sumornom, mahovinom obraslom polju lave nedaleko od Rejkjavíka nalaze se visoke crne stene Gaulgakletir. Nekada mesto pogubljenja, a danas turistička atrakcija. Sve do jednog jutra kada je na njima pronađen obešen muškarac.
Ekser zabijen u njegove grudi dokaz je da se ne radi o samoubistvu, a kada policija upadne u njegov stan, tamo ih čeka nova zagonetka: četvorogodišnji dečak o kojem niko ništa ne zna. Čini se da nije povezan sa žrtvom, njegovim roditeljima nema ni traga, a detalji sa njegovih crteža nose nagoveštaj nečeg uznemirujućeg.
I dok detektiv Huldar traga za ubicom, a dečja psihološkinja Freja pokušava da nađe dečakove roditelje, klupko misterije se odmotava – u priču o nasilju, bahatosti i surovoj osveti.
