U pilotskim krugovima poznat kao neustrašivi zaluđenik za avione, često neobrijan, retko kada naspavan, spreman da leti i po najgorim vremenskim uslovima, danju ili noću, sigurno dostavlja robu na željenu destinaciju. On je Raj Malet i ima tri pravila: Bez mešanja. Bez veza. Bez ikoga…
Kada dobije zadatak da dostavi misterioznu crnu kutiju izvesnom doktoru Lambertu, Raj pristaje na to bez mešanja. Dok se avion približava izolovanoj pisti, javljaju se neočekivane prepreke opasnije od lošeg vremena. Odmah po sletanju, veoma privlačna doktorka Brin O’Nil poželeće mu hladnu dobrodošlicu, tvrdeći da je crna kutija njena. Bez veza.
Ostalo je samo četrdeset osam sati da počnu da veruju jedno drugom i zajedno prevaziđu najvažniju prepreku, a da bi uspeli, Raj će možda morati da prekrši i poslednje pravilo: Bez ikoga…
