Kada u separatističkom napadu nastradaju svi odrasli na kolonijskom brodu, od VALARI, brodske veštačke inteligencije, zavisi da li će deca preživeti, ali dok ih progone opasne snage, može li VALARI da postane više od onoga za šta je programirana – spasiteljka ove dece?
„SVESTAN se nadovezuje na obilje nasleđa naučne fantastike koja živi na međi dela istraživača poput Tjuringa i Harlova, kanališući fantazije i strahove čovečanstva o prepuštanju veštački stvorenim entitetima odgoj, odnosno brigu o ljudskim bićima.“ – iz predgovora „ODGAJATI DETE-ZVEZDU“ Aleksandra Joksimovića
